-
1 geistige Armut
-
2 Armut
Armut f бе́дность, нужда́; убо́жествоgeistige Armut духо́вное убо́жество; скудоу́мие (уст.)in äußerster Armut в кра́йней нужде́, в нищете́in Armut geraten обедне́ть, обнища́тьArmut беднота́Armut ist keine keine Schande, Armut schändet nicht посл. бе́дность - не поро́кArmut tut weh, Armut ist ein schlimmer Gast посл. го́лод - не тё́тка -
3 Armut
f =geistige Armut — духовное убожество; скудоумие (уст.)in äußerster Armut — в крайней нужде, в нищете2) беднота••Armut ist keine Schande, Armut schändet nicht — посл. бедность - не порок -
4 Armut
1) Zustand бе́дность. Armut (an etw.) Mangel бе́дность <ску́дость> (чего́-н.). Armut an Phantasie бе́дность воображе́ния. geistige Armut духо́вное убо́жество. in Armut geraten впада́ть /-пасть в бе́дность, бедне́ть о-. jdn. in Armut stürzen доводи́ть /-вести́ кого́-н. до нищеты́2) arme Leute беднота́ -
5 sich ein Armutszeugnis ausstellen
(seine (geistige) Armut beweisen, sich eine Blöße geben)показать свою неспособность понять что-л., показать свое невежество; расписаться в своем невежествеMit diesem Vortrag hat er sich ein Armutszeugnis ausgestellt.
Sie werden sich doch kein solches Armutszeugnis ausstellen wollen und behaupten, dass Sie das alles nicht wissen.
"Ein größeres Armutszeugnis kann man der eigenen Politik nicht ausstellen, als das, was Schröder und Eichel gegenwärtig tun". (BZ. 2002)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > sich ein Armutszeugnis ausstellen
См. также в других словарях:
Armut — Not; Dürftigkeit; Geldnot * * * Ar|mut [ armu:t], die; : a) das Armsein, materielle Not: in dieser Familie herrschte bitterste Armut; in Armut leben, geraten. Syn.: ↑ Elend, ↑ Mangel. b) Dürfti … Universal-Lexikon
Armut — bezeichnet primär den Mangel[1] an lebenswichtigen Gütern (beispielsweise Nahrung, Obdach, Kleidung), im weiteren und übertragenen (metaphorischen) Sinn allgemein einen Mangel. Eine veraltete Bezeichnung für „sehr große Armut“ ist Mendizität. Ein … Deutsch Wikipedia
Armut in der Schweiz — Armut bezeichnet primär den Mangel[1] an lebenswichtigen Gütern (beispielsweise Essen, Obdach, Kleidung), im weiteren und übertragenen (metaphorischen) Sinn allgemein einen Mangel (beispielsweise wird ein Landstrich als tierarm, ein Mensch als… … Deutsch Wikipedia
Armut, Reichtum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores — Achim von Arnim (1781 1831) Armut, Reichtum, Schuld und Buße der Gräfin Dolores ist ein Roman von Achim von Arnim, der zu Ostern 1810 bei Reimer in der Realschulbuchhandlung Berlin erschien.[1] Erzählt wird aus dem Leben der Schwestern Dolores… … Deutsch Wikipedia
Meister Eckhart — Portal der Erfurter Predigerkirche Eckhart von Hochheim (bekannt als Meister Eckhart, auch Eckehart; * um 1260 in Hochheim oder in Tambach;[1] † vor dem 30. April 1328 in Avignon … Deutsch Wikipedia
Johann Tauler — Johannes Tauler (* um 1300 in Straßburg; † 16. Juni 1361 in Straßburg) war ein deutscher Theologe und berühmter Prediger. Er war Dominikaner und zählte in seinem Orden zur neuplatonischen Strömung. Mit Meister Eckhart und Heinrich Seuse gehört er … Deutsch Wikipedia
Johannes Tauler — (* um 1300 in Straßburg; † 16. Juni 1361 ebenda) war ein deutscher Theologe und berühmter Prediger. Er war Dominikaner und zählte in seinem Orden zur neuplatonischen Strömung. Mit Meister Eckhart und Heinrich Seuse gehört er zu den bekanntesten… … Deutsch Wikipedia
Beschränktheit — Spießigkeit; Engstirnigkeit; Ignoranz; Borniertheit * * * Be|schrạ̈nkt|heit 〈f. 20; unz.〉 das Beschränktsein, Begrenztheit ● geistige Beschränktheit Engstirnigkeit, geistige Armut, Dummheit * * * Be|schrạ̈nkt|heit, die; , en: 1. das… … Universal-Lexikon
Carl Victor Böhmert — Grab von Viktor Böhmert auf dem Johannisfriedhof in Dresden. Karl Viktor Böhmert (* 23. August 1829 in Quesitz (heute zu Markranstädt) bei Leipzig; † 12. Februar 1918 in Dresden) war ein Journalist, Freihändler, Volkswirt und Statistiker … Deutsch Wikipedia
Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie — Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie, laut Untertitel eine Komödie in fünf Akten, ist ein Theaterstück des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. In einer Parodie des Don Juan Stoffs liebt Frischs Protagonist die Klarheit der Geometrie anstelle… … Deutsch Wikipedia
Karl Viktor Böhmert — Grab von Viktor Böhmert auf dem Johannisfriedhof in Dresden. Karl Viktor Böhmert (* 23. August 1829 in Quesitz (heute zu Markranstädt) bei Leipzig; † 12. Februar 1918 in Dresden) war ein Journalist, Freihändler, Volkswirt und Statistiker … Deutsch Wikipedia